প্রশ্ন
লিফলেট-পোস্টারে বাংলা উচ্চারণে বিসমিল্লাহ লেখা যাবে কি?
উত্তর
بسم الله الرحمٰن الرحيم. حامدا و مصليا و مسلما
না, লিফলেট-পোস্টার যেহেতু সম্মানের সাথে সংরক্ষণ করা হয় না সেহেতু আরবির মত বাংলা উচ্চারণেও বিসমিল্লাহ লেখা যাবে না। ওমর ইবনে আবদুল আযীয (রহ.) দেয়ালে বিসমিল্লাহ লেখার কারণে স্বীয় পুত্রকে প্রহার করেছেন। অনুরূপ আরেকটি বর্ণনা বিশিষ্ট তাবেয়ি হযরত ইবরাহীম নাখায়ি (রহ.) সম্পর্কেও উদ্ধৃত হয়েছে। [মুসান্নাফে ইবনে আবি শাইবা, হাদিস: ৪৬২৩, ৪৬২২]
আততাকরীর ওয়াত তাহবীর ১/৪; মাআরিফুস সুনান ১/২
আল্লাহ তা‘আলাই সবচেয়ে ভালো জানেন।
و الله تعالى أعلم بالصواب
وصلى الله تعالى على رسوله وعلى آله وسلم
